врачьство


врачьство
ВРАЧЬСТВ|О (25), -А с.
1.Лечение:

по истинѣ вышегородъ наречес˫а... въторыи селоунь ˫авис˫а въ роусьскѣ земли. имыи въ себе врачьство безмьздьноѥ. СкБГ XII, 17б; [о покаянии] имь же прѣльщаше чл҃вкы. тѣмь же врачьство пока˫ани˫а оустрои. ПрЛ XIII, 104а; тѣмь и врачьство безмѣздьноѥ. и стр(с)ти неицѣлны˫а. ˫авишасѩ. многоболѣзньны˫а стр(с)ти ицѣлѩюще. Пр 1383, 54а; есть егда иномоу врачьство. дроугомоу на пакость боудеть. ѥсть же и то само тако же. аще бо въ своѥ времѩ приносимъ. врачьство бываѥть. не въ времѩ же пакы на пакость боудеть. (τὸ... φάρμακον) ПНЧ XIV, 9б; болѣзни же сеи свершенье врачьств(о) се есть. ˫ако да вѣроуемъ. ˫ако ни на праведны˫а. и на неправедны˫а. достоить намъ подвизати гнѣва. и ˫арости. (ἡ... ἰατρεία) Там же, 28в; и ищитае(т) врачьство ѡ(т) него же не оуврачевахомсѩ. (τὴν ἰατρείαν) ГБ XIV, 112г;

| о духовном исцелении:

Изволи же сѩ и се ст҃оуоумоу събороу. добродѣтель же и тъщаньнѣ. ˫ако пребыти и отъселѣ iзвестомъ и твьрдомъ на д҃шевьноѥ оугожениѥ и врачьство страстьмъ. (πρὸς... ἰατρείαν παϑῶν) КЕ XII, 42б; Наше врачьство лютѣише ѥсть телеснаго врачьства и ч(с)тьнѣише, занѣ лѣчець глоубинѣ токмо ср(д)чнѣи ищеть ицѣлити, мы же въноутрьнѩго чл҃овѣка ищемъ, и все тъщаниѥ наше ѡ немъ ѥсть (τὴν... ἰατρικήν) Пч к. XIV, 100 об.

2. Средство лечения, лекарство:

велико ѡроужиѥ мл҃тва съ прилежаниѥмь бывающи. былиѥ сп҃сни˫а. врачьство съгрѣшении. (ἰατρεῖον!) ПНЧ 1296, 109 об.; коѥиждо стр(с)тi своѥ имущи врачьство. ПНЧ XIV, 151в.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "врачьство" в других словарях:

  • безмьздьныи — (11) пр. Бескорыстный, безвозмездный: вышегородъ... имыи въ себе врачьство безмьздьноѥ. СкБГ XII, 17б; тѣмь и врачьство безмѣздьноѥ. и стр(с)ти неицѣлны˫а. ˫авишасѩ. многоболѣзньны˫а стр(с)ти ицѣлѩюще. Пр 1383, 54а; безмезднии врачеве д҃шмъ, и… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • былиѥ — БЫЛИ|Ѥ (58), ˫А с. 1.Собир. Дикорастущие растения, травы: Сл҃нцепрѣвратьници. иже гл҃ѥма˫а сл҃нцепрѣвратьна˫а были˫а. въсходъмь сл҃нцьныимь съобращающеѥсѩ. гл҃юще силоу нѣкоую б҃жствьноую имѣти... и ˫ако того ради чисти ˫а хотѩщемъ (τὰς...… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • времѧ — ВРЕМ|Ѧ (> 1000), ЕНЕ с. 1.Одна из форм существования материи: Не възможьно оубо рече. вне же врѣмѩ суть в мирѣ быти КР 1284, 358в; второѥ [в троице] ѥдиносоущьствьно оц҃ю и числоу и времени вышьша соуща нарицаѥть (χρόνων) ГА XIII XIV, 222а;… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • мъногоболѣзньныи — (1*) пр. Приносящий тяжелые страдания, мучения: тѣмь и врачьство безмѣздьноѥ и стр(с)ти неицѣлны˫а. ˫авишасѧ. многоболѣзньны˫а стр(с)ти ицѣлѧюще. Пр 1383, 54а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • неискрьньнъ — (1*) пр. Неистинный, неподлинный: И ѥже о собѣ по привидѣнью. врачьство бдѧщи(м). не помышлѧтi сихъ. ˫ако же ѿ неволныи. [так!] мл҃тву створити •а҃• ˫ако аще и неискренно призорьство бе. КВ к. XIV, 293а. Ср. искрьньныи …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • подвигатисѧ — ПОДВИ|ГАТИСѦ1 (22), ЖОУСѦ, ЖЕТЬ СѦ гл. 1.Прийти в движение, пошевелиться: волшвениѥ же и потворы и ѡтравлени˫а Мидѧне ѡбрѣтоша и Персѧне… волшвени˫а и призваниѥ бѣсовноѥ… ||…птицѣсмотрьноѥ ѥже ѥсть, ѥгда когда сему ли Ѥгѹптѧне, птици напредъ ли… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.